? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ‘???? ???’ ??? ???? 5? ?? ?? ??? ??? 2007??? 10%? ????.

???(韓明淑) ?????? 26? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘?2? ????????’(2003～2007?)? ????.

? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ??.

?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ‘?? ?? ???’? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ????.

? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ? ??? ??? ???? ??? ? ?? ‘?????’? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??.

?? 3.9%? 5? ?? ?? ???? 2007??? 10%? ???? ??? ? ???? ???? ?? ??? ?? 30%?? 40%? ????. ? ???? ?? ??? 2007??? ??? 19%?, ?? ? ??? 2020??? 5%? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ??? ??.

??? ?? 100??? ??? ??? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ?? ??, ?? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ??.

????? songmoon@donga.com