“??? ?? ????????. ?? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ?????. ?? ?? ???? ?? ? ????.” (???·72·??)

???? ?? ???? ???? ?? ‘?’? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? 29? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ???. ??? 8? 4? ?????? ??? ?? ??? ??????? ?????? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???.

???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?????.

??? ?? ?? ?? ?(反) ????? ?? ? ???????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ????. ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?????????.

??? ?? ???? 1942?, ?? ??(日本)? ???? ? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? 6??? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????(不逞鮮人)? ??? ??? ? ???.

??? ??? “?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ??”? ???.

5? ? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ??(詩(shī)作)? ??? ???. ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ‘????’? 12?? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????.

???? ? ??? ?? 11? ?19? ?????? ??? ?? 300??? ?????? ???? ?? ? ??? ??. ?? ???? “???? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????”?? “?? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??”? ???.

?????? ??? ??? ??? “??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?, ??? ?, ??? ?? ??? ???? ??? ????? ????”? ???.

○??? ?? ??

△1922. 11. 25 ?? ?? ??

△1939 ??? 4? ??

△1940 ?? ??(日本)? ???? ??? ??

△1942 ?? ??? ????? ??? 7??? ???? ???? ??. ???? ??

△1944 ?? ???(明淑瓊) ?? ??

△1946～51 ???, ????? ??

△1946 ‘??’ ??

△1948 ? ?? ‘??? ??’ ??

△1959 ‘???????? ??? ??’ ??.

△1960～78 ?? ???(??? ??), ??? ??? ??

△1974 ??? ‘??’ ??

△1977 ??? ‘?? ??’, ?? ‘??(南天)’ ??

△1979～81 ??? ???? ??

△1980 ?? ‘?? ?? ?’ ??

△1981 ?11? ????, ??????? ??

△1986～88 ???????, ???????

△1991 ??? ‘?? ??’, ?? ‘????’ ??

△1992 ??? ‘?? ?? ?? ??’ ??, ?????? ??

△1993 ?? ‘?? ??? ?’, ??? ‘???? ?? ??? ??’ ??

△1994 ‘??? ???’ ??

△1997 ???? ‘?? ??’ ??. ?5? ????? ??

△1998 ?12? ??? ??

△1999 ?? ‘??? ??’ ??, ?? ??? ??? ??

△2002 ?? ‘?? ?? ??’ ??

△2004 ‘??? ??’ ??, ?19? ?????? ??? ??

????? angelhuh@donga.com