▽???? ??=??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

9? ????? ?? ?? ????? ???? ??(9?), ??? ??(10?) ? ???? ???? ??? ???. ???? ??? ??(5?), 2?? ??? ???? ??(11?), ???? 2?? ??? ??? ?? ??(12, 13?)? ????.

??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ??(21?)? ?? ????. ?? ??? 3??? ???? ?? ??? ??? ??.

▽??? ????=??? ??? 5?? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ?????.

???? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ???, ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??, ??? ?? ????.

????? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ????, ??? ?? ???? ?? ??? ????. ????(this, that…)? ????(but, however…)? ??? ??? ? ? ??. ??? ????? ???? ??? ??? ??, ????, ??? ?? ?? ? ???? ??.

??? 5? ? 2, 3?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ????? ?? ???. ???, ???, ???, ??? ?? ????. ???? ??? ??? ??, ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???. ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ? ???? ? ??.

?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??.

? ? ?(EBS ????)

????? aryssong@donga.com

▼????▼

▽???? ??=?? ?????? ???? ???? ?? ? 5? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

9? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ??. ?7? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

▽??=?? ???? ???? ??? 7?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??. ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??.

▽??????=????? 5??? ???. ???? ???? ??? ??? ??? ??? 4?? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ??. ????? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ? ??.

▽????=??????? ????? ??? ???? ???? ?? ????. ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ??, ???, ??, ????? ?????. ????? ???? ?? ???? 1?? ??? ?? ??? ?? ????? ? ??? ??.

▽????=??? ???? ?? ????? ????? ? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? 3?? ??. ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ??.

▽??=?? ??? ??? ???. ??? ????, ?????, ??? ???? ??, ???? ??? ???, ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ??? ‘??’ ??? 3?? ??? ?? ??. ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ? ??.

? ?(???? ??)

????? aryssong@donga.com

▼????▼

▽???? ??=??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??????. ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????.

???? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??????.

? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?7? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????.

????? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ????.

▽??? ????=??, ?????? ??? ???? ????. ??? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ? ?? ‘?? ??’?? ???? ??? ‘?? ????(????)’ ??? ???? ??? ??? ? ??? ??.

??, ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??.

? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ? ? ????.

??, ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??. ???? ??-?? ??, ???? ????? ?? ??, ?????? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

??, ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

? ?(???? ???? ??)

????? aryssong@donga.com