??? ?? ???? ???? ? ?? ???? ?? ?? ????? ??????? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ??? ????? ???. ???? ??? ??, ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

????? ?? ? ? ??? ? ? ???. ??? ??? ???, ??? ??? ??? ????. ???? ????? ??? ????? ?? ???.

??? ???. ???? ????? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ????? ??????? ? ?? ????? ??? ? ???. ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??.

?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? 1974??? 1979??? ?? ??? ???. ?? ????? 83%?? ?? ??? ‘??? ?? ??’? ???? ???.

1979? 5? ‘??? ???? ? ??’? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? 60%? ???? 1989?? 40%? ?????. ?? ??? ?? ?? ‘??’? ????, ????? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???, ???, ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ???? ? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ????? ??? ?? ????? ???? ??. ???????? ?????? ???? ?? ?????, ???? ??(紙筆)??, ????? ? ??? ‘3?(不)??’?? ??? ????? ?????. ??? ?? ? ???? ???.

? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??.

??????? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ‘?? ??’?? ???, ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ????.

??? ? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??????? ??? ??? ????? ‘??? ??’? ????? ???? ??? ????? ? ????? ???.

?? ???? ?? ???? ??? ‘?? ????? 83%?? ???’ ?? ??? ?? ????.

??? ???? jinnyong@donga.com