??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??. ??? “? ???”? ? ?? ???? ?? ??? “?? ? ? ? ?????? ?? ???”?? ????. ??? ???? ‘??’? ???? ???? ????.

????? ??? ???? ??? ‘??? ???’? ???? ????. ??? ??? ?? ????? ? ????? ??? ??? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? “?? ?? ????”??? ?????.

▽???? ??? ???〓???? ???? ?? ? ??? 1%, ????? 2%, ???? 4.7%? ??? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ???? ???? 10? ??? ? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??.

????? 1950??? ?? 3, 4? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ? ??? ??? ????? ?? ?? ???? 1970???? ??? ????? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ??, ‘??? ?’?? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?????.

▽???? ?? ?〓???? ?? ??, ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ? ? ? ? ??? ????. ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ????, ??, ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??.

▽??(假面)???〓???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????(??? ??). ? ??? ‘?????’??? ???. ?? ???? ??? ???, ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??.

▽??? ??〓??? ???? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??, ???? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ??, ????? ???? ??? ???? ??, ???? ??, ??? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ? ????? ??? ??? ??? ???? “??? ? ???” “?? ??? ???” ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ????? ???? ??? ???.

???? ??? ? ?? ???. ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??. ???? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ? ????.

(???〓?????? ?????? ??? ?????, ????? ???????????? ????)

stein33@donga.com