??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ? ‘??+?? ?? ??+????’? ???? ? ??? ??? ????? ? ?? ? ???.

?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ‘??’ ??? ???.

????? ??? ‘?? ?? ???’?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ? ???, ‘?????? ??(寶庫(kù))’? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ????? ????.

▽????? ‘?(目) ??(補(bǔ)身)’=??? ????? ????? ? ? ?? 7?? ???? ??.

??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??.

????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?(56)? 1995? ?? ‘?????’? ???. ‘???? 24?’ ? ? ?? ?? 120? ?? ? ? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??????? ????.

2000? ??? ????? ? ?? 1? ???? ??? ??? ?(55)? ?? ‘?????’?? ???, ???, ??, ??, ???? ? 400? ?? ??? ??? ? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ? ????? ‘???????’ ?? 12?? ????? 2001? ?? ‘12 ??? ?’?? 100? ?? ??? ??? ??.

? ?? ???? ???? ???????, ????????, ??????? ?? ??.

▽??? ‘? ??’=??? ??? ???? ??? ????. ???? ???? ???? ??? ??? ??(五臟)? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??.

??? ???? ??? ???, ??? ??? ?? 40? ?? ?????? ?? ???. ?? ??? kg? 4? ? ??? ?? ? ??. 11??? ??? ??? ????? ???? kg? 12? ? ??. ?? ???? ? ??.

??? ???? ?? ??? ‘?? ??’? kg? 5? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

???? ????? ???? ? ??? ??, ? ??? ?? 8?(??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???) ???? ‘??’?? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ?? kchwang@donga.com