??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??.

80?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????～???? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ? ??.

?? ?????? ????? ???? ???(46)? ?? ??? ?????? ??? ??? 110? ??? ??? 20? ??? ‘??’? ????? ???.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ???, ??, ??? ? ? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??.

? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ‘??? ??’ ?? ????? “??? ?? ???? ? ???? ????? ??? ??”? “? ? ?? ?????? 50??? ????”? ???.

???? ??? ??? ??? 1?5000? ??? ??? ‘???’? ??? ????? ??? ???? ? ???? ? ??.

?????(?? ??? ???)? 1999? 5??? 2?? ?? ?? ???? ??(50?) ???(30?) ???(10?) ? 3??? ??? ??. ??? ???? ??? ?????? ????? ??? ????(73)? ?? ?? ??? ??(48·?? ???)? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

??? ??? “??? ?? ??? ?? ? 50??? ???? ??? ??? 50?? ???? ??? ?? ????? ?????”? “??? ?? ?? ???? ? ??? ????? ? ??”??? ???.

?????? ??? ????(www.hanok.org)?? ???? ??, ? ??, ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??.

85? ? ?? ??? ??? ???? ??? 99??? ??? ???????? ???? ??. - ?????

??? ??? ??? 2500? ???? ??? 700? ??? 99??? ??? ??????? ????? ??.

5? ? ? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? “????? ??(大商)? 1917? ????? ??? ??(??)? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???”??? ???. ? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ???.

??〓????? min07@donga.com