10? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ? ?? 12??? ????? ‘??? ??’?? ???? ?? ??? V?? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ‘??? ????? ?’? ‘?? ? ??’? ????? ??? ???.

“??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ? ???? ???”? ??? “????? ?? 20??? ???? ????? ?? ??”? ???.

??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ????.

??? ?????? ?? ??? ???? ??? “?????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???”? ???.

??? ????, ?????? ? ???? ???? ???? ?? ? ? ??? ? ???? ??? ????.

bibulus@donga.com