????? ???? ?????, ??? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??. ??(津)? ??(波)? ??? ???? 1963? ???????? ??? ‘????’?? ?? ?? ?????. ?? ?, ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??, ?? ?? ?? ? ????. ????? ?? ??? ? ? ???, ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ????????? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ??? ? ?, ??? ??? ???? ?????.

?“??? ??? ?? ?? ??, ??? ?????? ?? ?????.” ?? ? ? ? ??? ????? ???? ????? ??? ????. ?? ????? ???(Gee Gees·??? ?????? ??)? ???? ?? ?????? ??? ???. ??? ?? ‘?? ?’ ??? ??? ??????(WMD)? ??? ???? ???? ?????? ???, ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ?????.

??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ????, ??????? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ? ???? ? ? ? ????. ???? ?? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ???? ???.

??? ???? yuri@donga.com