“??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ??????. ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????.”(??? ??)

“? ?? ???? ?? 40? ?? ???. ????? ?? ???? ???? ?????. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??.”(??? ?? ??)》

???? ???? ????

???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ? ??? ???? ????? ???? ??? ??.

1996? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ????? ????? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?.

? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ??????, ????, ???, ???? ? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??.

? ??? 20??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 1?5000? ? ??? ??? ?? ????? 7500? ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ??? ???????? 200?? ??? ??? ???? ???? ‘???’? ????? ? ?? ‘??(江)’? ‘??(海)’? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ?? 200m ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??. ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ????.

?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ????? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ???. ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

? ???????(IFE) ??? ??? ??(61)? 1999? ?? ??? ????? ?? ?? ??? IFE? ???? ?????. ??? ??? 1985? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ?????? ? ?? ? ?? ?? ????? ??? ??? ????, ???? ? ?? ??? ????? IFE? ?? ?? ??? ???.

? ?? ?? IFE? ?? ? 170m ???? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ??? 7500? ?? ? ?????. ???? 1?5500??? ??? ????. ? 7500?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ????.

2000? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ?? 320m ???? ??? ?? ??? ? ?? ????? ??? ??. 1500? ? ????? ???? ??? ? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ? ??? ??? ?? ?? ????? ‘????? ????’? ???? ‘2000? ??? ???? ??’?? ???.

?? ? 100m ????? ‘??? 82’? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? 10m, ?? 12m? ???? ?? ??? ?. ??? ??(人工)?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ????? ????? ???? ??? ? ?? ???? ???? ?. ???? ??? ‘??? ??’? ? ?? ????? ????.

2001?? 2002??? ???? ??????(IO-BAS)? IFE ???? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ????.

?? ??? ??? ? 5??? ??? 2003? 8? ??? ??? ?? 41??? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ???? 2000? ??? ?? ??? ‘??? 82’? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?????, ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ????(www.expedition2003.org/blacksea)? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ??. ????? ?????? ?????? ?? ??? ???-??? ??? ?? ??? ?? “???? ??? ????? ??? ?? ???”? ???? ???? ?? ? ???. ?? ‘??’? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

???(? ?????)=????? havefun@donga.com

▼??? 美 ???????? ???▼

?? ???????(IFE)? ??? ??? ??(61.??)? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ‘?? 2??’? ???? ‘?? ??’? ?? ????. 40? ?? ? ??? ??? 125?? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???.

―?? ??? ???? ? ???….

“(?? ??? ????) ??? ??. ??? 72%? ???. ???? ?? ????? ??? ? ?? ?? ??. ?? ?????? ??????? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ?? ???, ?? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??.

??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????.”

―? ??? ???? ??.

“??????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ?? 100????? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? 90%? ??? ?? ?????? ??? ??.

??? ? ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??. ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??.”

―??? ??? ?? ???? ??.

“??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ??? 7500? ???? ? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ????. ? ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.”