???(P?)? ???(D?)?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? P5???. P1??? ???? ??? ??? ?? ??? P5??? ??? ?? ? ????? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ???.

??? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????. ? ?? ??? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

??? ???? ?? ?? ?? ?? ‘??’? ?? ??? ??. 190?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??? ???? ?? ????. ?????? ? ? ??? ????? ??? ???.

???? ?? ????. ? ??? 10?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ????? ????? ???? ????? ????? ?? ??, ???? ??? ????? ???? ??? ???? ????. ?? ?? ??????? ?? ???? ? ????? ?????? ????? ?? ?? ????? ??? ??.

????? ????? ?? ? ??? ?? ? ??? ????? ‘?? ?? ?? ??(Education for All)’ ?? ?? ?? ??? ??. 11? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ????? ??? ??.

?? ? ?? 1, 2? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???? ‘??? ?? ??’?. ?? “?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ? ??”??? ???.

??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????. “???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??”? ?? “?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??”? ????.

??〓?????? phark@donga.com

▼?????…▼

▽?·??〓?? ????, ??? ????(79??) ??? ??? ??

?·??(?????) ?? ?????(93? ??)

▽?? ??〓“97? ??????? ??? ???? ?? ????? ????.

??? ???? ????? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ????

??? ??????? ? ??? ????? ????????? ??

??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ???.”

▽??〓“??? ‘??? ? ?? ??’? ??. P5??? ?? ?????

??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???

??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ????? ?? ?? 2.5?.

? ? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??.”

(www.unesco.org ??)

▽?? ??? ??〓“??? ??? ?? ???? ???? ??. ??

???? P5??? ????. ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???

??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???

????? ??? ? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???.”