??? ???? ??? ???.

?? W ?? ???? 1?28? ???? ???? ???? ‘?? ?’ 3?? ? ??? ????? ??? 7??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ? ??? ??? ?? ? ??? ????. ? ????? ?? ????? ????.

??????? 5?24? ??? 20??? ??? ??, ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ????. ?????????? 6?23? ?????? ???? ?? 25??? ???? ????? ????.

? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?????? ? ??? ??? ????.

???? ??? ???? 7?5?? ?????. ? ??? “??? ??? ?·?·?? ? 3? ???? ?? 25??? ??? 3?? ??? ????? ????? ????”?? ‘?????? ????’? ??, ???? ????? ??? ????.? ??? ??? ?????? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ???? ??, ??? ? 8?? ???? ??? ???? ???, ??, ??? ??? ?? ?????? ????? ????. ? ??? ??? 10??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? 29??? ????? ?? ?????? ???? ??? ????. ?? ?? 3??? ?????? ??? 1? ??? ??? ????? ??? ?.

?? ????? ??? ???? ????? “?? ????? ???? ???”? ??? ?? ?? ? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??.

???? ????? ??? ????? ??, ????? ???? ?? “?? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??”? ???? ??? 7?12? ??? ??????? ???? ? ???? ??? ?????????? ????.

???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ‘????’? ??. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????.

?????? ???? ??? ???. ?? 7?5??? ??? ???? ‘?? ???? ????? ??? ??? ??’???? ????.

?? ?? ? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??? ???? “(????) ???? ??”???? “(??? ????? ?? ???? ??) ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?”??? ???.

?? ???? ?? ??? ???? “?????? ???? ? ??”??? ????. ?? ?2? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??, ???? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ???.

?????? ??? ?? ??? “?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?”???? “?? ????? ??? ??”?? ???.

??? ????? ???? ???? ??? ????. ???????? ???? ??? ???? ????????(JDAM)? ?? ??? ??? 20??? ??? ???? ???? ? ?? 6???? 1??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ‘????? ? ? ??? ?’? ?????? ??? ??? ???? ?? ?.

??? ? ????? ??? ??? ??? ?? ???? “?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ?? ???? ?? ??? ?”???? “????? ??? ?? ??? ???? ???? ? ? ??”? ????.

????? euntack@donga.com

▼??????▼

? ????(??)? ? ??

???? ?(新)???? ??? ???. ?????? ???? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??. ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

?????? ?????? ‘?? ?? ????? ???’? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??, ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ?. ???? ????? ???? ???? ?(反)?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??. ?? W ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ??.

?? ??? ???? ? ???? ??? ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ??(?????? 8?12??).

????? ‘??? ??(Policy Review)’ 6·7?? ??? ‘?? ???’??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????, ? ???? ‘? ??? ????(the Weekly Standard)’ ???? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ‘??? ???(Supreme Command)’? ?? ???? ?? ?????? ??????? ??? ??????? ???.????? euntack@donga.com

▼Q&A ??? ?? ? ??▼

Q:??? ? ???? ??????.

A:??? ??????(WMD)? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? 9·11 ?? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ?2? 9·11 ??? ??? ?????? ???. ???? ??? 80～88? ?? ? ?????? ???? ????? ??? ??? ??.

Q:???? ??? ??? ????.

A:???? 97??? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ????. ??? 97??? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????.

Q:???? WMD? ??? ?????? ? ?????? ??? ????? ???.

A:???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ?????? ?????. ??? ???? ?? 6???? 20?????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ????.

Q:??? ??? ??? ?? ??? ???.

A:??? ???? ?? ???? ??? ??? ‘??? ??’?? ?(?? ‘Z???’)?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ??? ????. ??? ??, ?????, ???? ?? ??? ??? ?????? 98? ?? ????? ?? 50～100% ??? ?? 9·11 ?? ?? ?? ??? ? ????. ?? ????? 2%(220???)? ???? ?? ? ????? ? ?????, ????? ??? ???? ???? ??.

Q:???? ??? ???? ?? ???.

A:??? ?? ????. ??? ?? ???? 1120? ??? 2650? ??? ??? ????? ?? ?? 2??. ??????(MEES)? ?????? ??? ??? “??? ??? ??????? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????”? ??? ??.

??? ???? ??, ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

????? kimsk@donga.com