??? ?? ???? ? ??? ???. ???, ??, ??? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ‘?????(Washingtonian)’?? ?? ? ? ???? ?? ???? ????? ????, ?? ??, ??? ?? ??? ?????.

??? 1999? 1? ??? ???? ??(??) ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ????? ?? ‘? ?? ??’? ???? ????? ??.

? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ???.

??? 19? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ? ????? ???? ?????? ? ??? ???? ???.

-?? 3? ?? ?? ??? ?? ???….

“??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????. ??? ?? ??? ???? 3?? 2? ???? ??? ????? ???? ??. ?? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????.”

-?? ????? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?????.

“???????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??, ?? ??, ??? ???? ?? ?? ???? ????. ?? ?????? ??????? ??????? ? ???? ?? ???? ????? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.”

-74?? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ?????.

“???? ????? ?? ?? ? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ??. ???? ?? 30???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ‘?? ?? ??? ??(No Taxation Without Representation)’? ??? ???? ?? ??? ?? ? ????.”

-?? ???? 21?? ??? ????.

“???? ??? ??? ???, ??????, ???, ??, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? 30? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ????? ???? ???? ? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ???? ??? ??.”

-???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???.

“???? ??. ???? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ????, ???? ??? ? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.”

-?? ????? ????? ??, ???? ?? ????? ????? ??? ????? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ????? ????? ???? ??? ?? ???.

“????? ????? ?? ???? ? ??? ??? ?????? ??? ??. ?? ? 13? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??????? ??? ??? ?????. ????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ? ??. ????? ????? ???? ??? ??? ?????? ????? ????, ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ? ? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??.”

-???? ?? ???? ???????? ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ???? ??? ?????? ???? 93? ???? ??? 98? 11? ???? ???? ????.

“???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ? 60%? ??? ? 20?? ? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????.”

-???? 2012? ???? ????? ??. ?? ??? 88? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?????.

“??? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ??? ??, ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????.”

-???? ??? 9·11??? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???….

“9·11?? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??.”

-?? ???? ?? ??? ??? ???? ???.

“???? ??? ?????? ???? 14? ??? ?? ????. ? ??? ?? ?? ???…. ?? ???? ???? ? ? ??? ??.”

-???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???.

“??? ??? ????, ???? ??. ? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.”

-??? ???? ??? ?? ????.

“98? 1? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? 2?? ????? ??? 4, 5???? ? ??? ?? ???? ? ? 6?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ? ???? ????. ??? ????? ?? ?? ???. ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???, 4?? ? ???? ??. ? ??? ?????? ? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??????, ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ???.”

-???? ?????….

“?? ????. ????? ? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ????, ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.”

▼???? ?? ??▼

?? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? 1800? ??? ??? ??.

??? ?????? ??? ??? 1776? ??? ??? ???????? ?? ???? ??(遷都)?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ??? ????.

??? ????? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???(District of Columbia)?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???DC? ?? ? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ? ???? ?? ??? ?(??? ?? ???)?? ?? ???.

?? ??? ???? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? 74??? ??? ???? ?? ? ???? ???? 3? ??? ?? ??(市政)? ?????.

???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???.

?? ??? 2000? ?? 57?2059?. ?? ??? ?? 61.4%, ?? 35.2%, ???? 7.4%, ???? 3.1% ?. ??? ??? ?? ??? ???? 90?? ?? ?? ??? ????? ??? ??.

??????(IMF) ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

???〓??? ?????? eligius@donga.com

▼“???? 市” ??? ?? ??▼

51? 7? 20? ?????? ?. 10? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ????.

3?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ? ??????? ??, ?? ? ?? ??? ?? 20? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????. 75? ?? ??? ??? ???? ??, ????? ?????? ????. ?? ?????? ????? ?????? ???? ?? ??? ??.

?????? ?(副)?????, ??? ????? ?? ?? 95? ????? ?????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ? ????? ?? ? ??? ???? ??? ????.

98? 11? ???? ‘??? ?? ???? ??? ? ?? ??’? ??? ??? ????? ???? ‘??? ?’?? ??? ? ????? ?? ?? ??.

????? ???? ?????? ???? ???. ?????? ?? ‘?? ?’???? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ??.

????? leejaeho@donga.com