[???? ??]???/′?? 4?′ ?? ??? ???

?? 2002? 7? 16? 18? 44?

???: ?

6?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? 4? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ???. 4? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ‘??? ? ? ??’? ???? ?? ???? ?????.

?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ????. ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ? ???. ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ‘?? ? ??’? ???? ?? ?? ‘?? ??’?? ???? ????? ???? ??? ????. ??? ?????? ?? ????. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???? ??. ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???? ???.

?? 200?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??????? ???? ???? ? ???? ??? ?? ????, ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ? ???. ?????? ???? ????? ??? ??? ‘? ??? ?? ???’? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????, ??? ? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ? ? ???? ???? ? ??? ??? ? ????? ????? ?????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ????.

???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??.

??? ?? ???? ????? ?????????? ???