?? ?? W ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ? ??????? ?? 13? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ????.

???????? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??. ?? ?????? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??. ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????.

?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???. ??? ???????? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ‘??’?? ??? ? ?? ?? “?????? ?? ????”??? ?? ?? ??.

??? ?? ???? ??????? ??? ?? ???. ?? ?????? ????? ??? ?????? ?? ????. ??? ????? ?? ??? ????, ??? ????? ???? ???? ????? ? ? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ????. ? ? ??? ???? ???? ‘???????’??? ??? ?? ???.

????? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ‘???? ??’? ??? ??? ???.

?? ??? ??????? ??? ?? ??, ??? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ??? “?? ? ??!”?? ??? ???? ? ?? ??? ??.

???? ???? ???? ??? ?? ?? ????????. ?????? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ????? ??????, ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?????. AP ??? ???, ???? ‘NL ??????’?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ? ??? ‘? ???’? ??? ????? ?? ??? 10???? ??.

? ??????, ?? ???, ?? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?????.

(http://www.nytimes.com/2001/01/08/opinion/08HERB.html)

??〓? ???(NYT ?????)