? ?? ??? ?????? ??? ???? “??? ??? ????? ?? ???? ?? ????”? ????. ?? ?? ? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ? “??? ????? ??”? ????. ??? ??? ??? “??? ??? ? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ????? ????”? ?? ?? ??? ?????? ??? ?????? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????.

??? ?? ?? ???? ?????.

?? ‘????? ??’? ?? ??? ????. ?? 10??? ??? 2???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ???. ?? ??? ???? ? ? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??.

“?????? ?? ?? ??? ??? ??”? ??? ???. ?? ??? ???? 10???, ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ????? ???? ?? ????. ?? ???? ? ??? ??? ??? ??. ??? ? ?? ? ??? ????? ???? ??? ?? ???.

???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ‘???? ??’??? ??? ?? ?? ‘? ??? ???? ??’? ????. ??? ? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ???? 35%? ????? ??? ?? ??? 60%? ?????. ? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? 10? ?? 15?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? 30% ??? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??. ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

(http://www.nytimes.com/yr/mo/day/oped/01owen.html)

??? ???