1994?? ???? ?? ??? ????? 1988? ??? ????? ????. ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ???. ?? ? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ?????? ???? ????? ???.

94? ????? ?????? ????? ???? ????? 88? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???. ? ?? ???? ?? ????. ???? ? ???? ?????? ??? ???? ????. ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ????.

?? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ??. ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ???. ?? W ?? ????? ‘?? ??’ ‘???’?? ??? ???? ??.

??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??????.

???? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??(??)??? ???? ??? ? ? ????? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ? ???.

???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???.

〈??〓?????〉lailai@donga.com

▼????-??? ??▼

???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? 15?? ??????? ????? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??”? ????.

?? ???? ??? “???? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????”? “??? ????? ??? ???? ?????”?? ???? ??? ?????? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ????.

“??? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ????? ??? ? ???? ???? ?????. ??? ? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??.”

???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ? ??? ????.

“???? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????.”

???? ??? “?? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ???”? “???? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ? ??”? ???.

sungchul@donga.com