???? ??? “?? ?? ??? ???? ????”? ??? ?? ? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ???? ??? 50? 17? ????.

???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ???? ??? ??????? ??, 2? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ????? 20????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ‘?? ????(retailing campaign)’ ??? ??? ?? ????.

?? ????? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ‘?? ????’? ? ???? (? ??) ???? ??? ???? ??? ??? ??. ?? 19? ??? ???????? ??? ??? ???? 22? ?? ?????? ?? ??? 7? ???? ??????? ??, 11?? ??????? ????? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??.

?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ???? ??? ??.

?????? ? ?? ???? ? ???? ? ????? ??????? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ?? 830????? ?????????? 1140? ??? ???? ????? ??? ? ‘??’? ????.

?? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? 7??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??. ? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? 1? “(?????) ??? ????? ?? ???”? ??? ? ????? ??? ?????? ???.

??? ?? ??? ???? 1? ????? ????? ????? ?? 6??? ?? ??? ??? 1 ? 1 TV??? ?? ???? ???? ????.

euntack@donga.com

▼???? ???▼

? ??? ?? ????(64·?????)? ‘????’ ‘???’ ?? ??? ?? ??.

??????? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ? ??? ??. 67? 10? ???? ?? ???? ???? ????? ???????? ???? ?? ???? ????? 5?? ?? ????? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ??.

???? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ???? TV???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??.

???? ?? ‘??? ???’? ???? ???? ?? ???? ??. ??? 11? ???? ? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???(?????)? ??? ?????? ??? ?? ???? ??. ??? 8??? ?????? ?? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ????.

36? ??? ?????? ????? ? ??????? ????. 82? ?? ?????? ??? ??? 86? ??? ????.

taylor55@donga.com

▼???? ???? ??▼

1? ????? ????? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

????? ??(州務(wù))??? ? ???? 1? “??????? 35?1000?? ??? ?? 34?8000?? ????? ??? ??? ????”? ???. ? ?? ? ????? 73?8000???.

??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ????. ABC ? 5? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???? 90%? ??? ?? ??? ????? ???. 96? ?? ?????? ??? ??? 40%? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. 2?? ??? ?????? ??? ?? ??? 80%? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????.

??????? 1? ????? ???? ??? ‘? ??’ ??? ??? ?? ??? ?? ‘?? ??’ ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ? ???? “?? 30??? ??? ?? ???? ? ?? ??”? ???.

euntack@donga.com