??―? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ????? ???? ???. ??? ??―?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???.

??? ??? ??? ?? ????. ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ???? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ????.

1???? ??? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ‘?? ??―?? ??’ ??? ???? ????? ???? ???? ‘??? ??’? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??????. ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ‘? ??’? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ? ????? ?? ????.

???? ???? ??? ?????? ?????. ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????.

?? ‘???’ ??? ????? ????? ‘?? ??―?? ??’? ‘??? ??’??? ?? ?????? ??.

???? ? ????? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ????? ?? ‘???’? ??? ‘?? E ???’?? ????? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??????(ECB)? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ??? ‘?? ??? ?? ??? ??? ?’??? ECB? ???? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ? ??. ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?????????(FRB)? ??? ????? ??? ? ? ??. FRB? ??? ‘?? ??’? ?? ‘?? ??’? ???? ??? ????.

maruduk@donga.com