? ????? ??? ????? ???? ? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ????????? ??? ????? ????? ????? ????. ??? ??? ?? ? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ?? ???? ‘?? ??’??? ??? ????? ??? ???.

?? ??? ?? ???? ?? ????? ‘? ?? ???? ??’?? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ???? ?? ???.

?? ?? ???? ?????? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? 10? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ???.

????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ‘?? ? ??’?? ???? ?????? ????. ?? ‘??? ??’?? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ‘????? ?????? ? ?? ??? ??’? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ????? ????? ‘??’? ???? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ???? ????. ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ????. ???? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ? ??? ? ????. ???? ? ?? ????? ?? ??? ‘??? ?? ??’ ????? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ???.

?(反) ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ? ??. ?? ??? ?? ‘???’ ??? ???? ?? ‘???’ ??? ???? ??.

maruduk@donga.com