??? ??????? 12? ?? ???? ??????? ???? ??????????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ‘????(半人半獸) ????? ??’? ????? ????? ????.

? ??? ??? ?? 5??? ????.

???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ??? △??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ‘??? ??? ??’? ????? △??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?.

????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ????? ???? ? ??.

???? ‘????? ??’ ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??????? ‘????’? ??? ??? ??? ????? ???.

???? ??? ????????? ??? ‘????’? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???.

??? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ??????????? ??? ?? ??? ‘????’? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ‘??’? ??? ?? ????? ????.

〈?????〉bonhong@donga.com