?? ??? ?, ???? ????? ??

??? ??? 32?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ‘???????’ ????? ??(漢字)? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ‘????’ ??(漢詩(shī))? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ????.

?? ?? ?????? “??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ??????? ????? ???? ??? ?? ???? ??”? 9? ????.

??? ??? ??? ‘??? ??? ?? ?’ ‘????? ??? ? ??’ ‘??? ?(玉)?? ?? ?? ??’ ? ? ??? ??? ???? ????? ? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ? ????? ?? ????? ?? ? “?? ?? ?? ???? ? ? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???”? “?? ???? ???? ??? ?? ?? ???”? ????.

?? ?? ???? “???? ??? ????? ??” “??? ???? ???? ?? ????”?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ??.

??? ?? spear@donga.com

? ????? ????, ???? ????

? “??? ????? ?? ??” ???? ?? ??

? ??? ‘??’?? ?? ???

? ???? ‘?? ?? ??’ ???…???? ?? ??