‘?? 女 ?? 1?’ ???? ???? ??…‘? ???’? ???[??? ??? ????]

????
?? 2019? 5? 30? 15? 32?

???: ?

???: ?

?? ?? ?? 1? ? ??? ?? ??? ??

???? ??????? ?????? ???? ?? ??? ???? e??? ???. ???? ? ?? ??? ??(49). ?? ?? ?? ??? ? ?? ????? e??? ?? ?? ???? ????. e???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ? ??? ????? ??.

? ??? ??? e??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ‘? ??? ?? ?? ???’?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??. ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???. ?? “???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??”??? “e??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

? ??? ?? ?? ?? 1?(1993? ??)? ?? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ?? 1?? 139?. ??? ???? ???? ???? ????. ?? ?? 6??? ? ??? ‘???? ???’?? ????. ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ‘? ?? ???’? ???, ?? ?????? ???? ??????? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ??? ??(社內(nèi))?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ????. ?? “???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ??”? “? ?? ?? ??? ? ?? ??, ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? ???. ? ??? ?? ??.

●??? ?? ?? ??…PD???, ????

1992? ?? ?? ?? ??? PD ??? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ? ? ?? ???? ??? ????? ????. ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ‘?? ??’??? ??? ?? ?? ?? ???.

??? ? ??? ?? ??? ?? ???.

‘????? ??? ????. ??, ?????? ??? ??? ????!’

??? ?? ?? ??(??)? ???? 1992? 10? 9??? ??? ??? ?? ?? ??

?? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ? ?? ???? ???. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ???? “?? ???? ??? ???”? ??????, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???.

10?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????.

?? ?? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ???????(GSG)?? ?? ??? ???? ?. GSG? ??? ?? ?? ??? ?? 1997??? ?? ????? ??? ?????(MBA) ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?. ?? ????? ????? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ?¤?. ?? ??? ??? ??? ????? ???.

●10??, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??

?? ?? GSG? ????, GSG? ??·??·?? ? ??? ?? ?? ????. ????(comfort zone)? ??? ??? ??? ? ???. ? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ????? ????? ???. ?? ??? ?????? ???? ??? ???. “?”?? ??? ??? ???? ??(execution)? ?????. ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???.

“??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ?? ?? ????? ??? ‘?? ???(cultural adaptiveness)’? ??? ??. ?? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ? ???.”

? ??? ??? ???? ?? ?????? ???. ???? ??? ??? ? ????. ?????? ?? ? 30?? ???. ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ????.

“? ?? ?? ??? ???? ??? ????, ???? ????? ? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ??? ??????. ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??.”

? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ? ?????, ???? ??? ??? ????. 2004? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ‘?? ???(Legion d’Honneur)‘? ??? ??.

???? ?? ?? ??? ’?? ???‘? ?? ??? ?? ??. ????DB

GSG? ??? ??? ????, ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? GSG?? ??? ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. GSG? ?? ?? ??? ??? ????? ? ??? ??? ??? ? ???.

?? ??? ??? ? ?? ???? ?? ???, ????? ??? ???? ???. ’???, MIT, ????? ??? ??? ???‘, ’?? ??? ??? ??? ???‘?? ??? ???. ?? ?? ????? ?????(MBA) ??? ??? ??? ? ??.

“??? ??? ???? ???? ????? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???, ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ???.”

●’?? ???‘?? ’?? ???‘ ???

? ??? GSG ??? ???? ?? ???? ?? ???. ??? ??, ????? ????? ? ?? ??? “?? ???? ?? ????? ????, ? ??? ???”? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ????. ????(glass ceiling)? ??? ?? ??? ????. ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

? ??? ?? ?? ??? ????. ????? ?? ?? ????? ???? ??? ? ?? ?? 2009? ???? ????? ??? ? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ? ??? 9??? ??·???? ?????????(RPM)? ??.

????? ??? ? ????? ?? ???(??)? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ??(?? ???)? ???? ??. ??? ??(motivation) ??? ? ? ??? ?. ’?? ???‘ ?? ???? ???, ’?? ? ??? ??? ? ?? ????‘?? ???? ?? ????.

“??? ???? ??? ??? ????? ?????, ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ? ?? ?? ’?? ?‘? ??, ???? ???? ?? ???????.”

? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??, ?? ??? ?????. ??? ???? ???? ??? ?? ? ?????. ??? ??? ?????? ? ?? ????? ? ??? ????. ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???? ?????? ???? ????? ? ?? ??.

? ?? ??? ’? ?? ???‘? ????? ????. ???? ???? ??·??·????? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ??, ??? ??? ????.

???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??????. ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ? ????? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ? ?????, ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??.

●?????? ??? ????

?? ??? ???? ???? ????. 24?? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ? ??????, ?? ??? 5~6?? ????.

“?? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ????. ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ?????.”

’??? ??? ??? ???? ??? ? ???‘?? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???.

???? ????? ??? ??? ???. ?? ? ???? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ???? ???. ? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ? ? ?? ? ???. ?? ??? ??? ??. ? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ??.

“????? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ? ??????. ??? ??????? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ???. 80% ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ? ??.”

???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ????, ???? ???? ?? ?? ???? 3?? ???? ? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? 2014? ??? ????.

●????? ?? e?? ?? ?? ??

?? ? ??? ?? 6??? ?????. ??? ?? ???? ? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ????? ????? e??? ??? ?? ?? ?????. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???, ?? ??? ????? ??? ? ?? ???? ??? ?·?????? ??? ???????? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??·???? ?? ???(social listening) ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??.

“?? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ? ?? ???? ?? ???? ?????, ?? ????? ??? ?? ???? ??. ??? ? ??? ?? ?????, ????? ?? ??? ? ???? ?? ???? ????. ’?? ????‘??? ???? ???? ???? ??? ? ??? ???.”

?? “? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?”??? “???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

“?? ?? ???? ? ? ?? ???????? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??, ’??? ?? ???‘?? ??? ?? ????? ??? ???? ?????.”

▼ ???, ?? ???? ▼

? ??? ??? ? ? ? ’???‘??? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

’?, ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?????….‘

? ??? ?? ??, ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???, ? ??? ???? ?? ???? ??. ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ?? “??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??”? ???. ?? ??? ?? ??? ????.

“?? ’?????? ?‘, ’????? ?‘, ’????? ?‘, ’???? ?‘ ? ? ?? ???? ??? ??? ? ???? ? ???? ? ????? ?????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ??…. ??? ?? ???.”

? ??? ?? ’??? ???‘?? ????. ???? ?????, ? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???. ?? ? ?? ??? ???. ’??, ? ???? ?? ????, ??? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ??. ??, ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??,‘

????? ’? ??‘? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???. ???? ? ??? ? ?. ?????, ????, ?????. ?? “??? ???? ??? ??????, ?? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ?”??? ???.

??? ??? ?????? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ???????? ? ?? ???? ???? ?? ?? ?????. ?????????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ??? “??, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??”?? ???. ?? ????? ??? ?? ? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ? ??? ??? ????. ’??? ???? ??? ?? ?? ?? ???‘, ’??? ??????? ??? ?? ????‘ ?? ?? ??? ?????, ???? ????.

“?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ? ???. ’??? ??‘? ??? ????.”

? ??? ??. ??? ??? ????? ??? ???.

“SOS? ?? ??? ?????, ????? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??????. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??, ?? ??? ? ??? ???? ??. ???? ?? ???? ??? ?? ? ???? ???? ?? ????.”

????? abc@donga.com