??? ?? ?? ? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

? ?? ??? ?? ???? ??? 46??(?? ?? ???? ???·WTI ??)? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??.

?? ???? ???? ??? 6? ???? ?? ??? ?? ? ???(???? ?? 12??)? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? 14? ????.

13? ??? 6? ??? ???? ??? 558???? ?? ???? ?? ???? ????. ? ?? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? 470????? 88???? ?? ???.

???? ???? ?? ?? ?? ??? 2·4??(4～6?) ???(?? ?? ??) ???? ?? ??? 3%?? 2.5%? ?? ??? ? ??? ????.

?? ????? ??? 8? ? ??? ????? 7?? 96.7?? 94.0?? ????? 8? ??? ????(?? 1～5???? ???) ?? 84.7? ??(91.2)?? 6.5??? ????.

??? ?? ?? 2? ????? ??? ???? ??? ????. 1·4??(1～3?) ?? ?????? ?(前)?? ?? 6.1%? ???? 2·4???? 1.7%? ????.

?? ?? ??? ???? ?? ?? ?????(GDP)? 0.3% ??? 5?? ?? ???? ???? ????.

??? 12??? 2·4?? ???? 2.0%? ?? 1·4???? ?? ???? ????? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ????? ????(IT) ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

13? WTI? ???? 1.16?? ??? ??? 46.59??, ??? ????? 0.36?? ? 38.91??? ??? ???. ????? ??? 1??? 20.4%? ???.

??? ????? ING? ?? ??? ????????? ???? ????? ????? “?? ??? ?? ???? ???? ??”? ????.

????? koh@donga.com

????? higgledy@donga.com