??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??(勞使)???? ?? ? ??.

????? ?5? ???, ??? ????? ? ??? ??? ???? ??? ??????? ???????? ? ???.

????? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ???. ???? ??? ??, ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?????

▽????? ????? ???? ??? ???=?????? ‘?? ??’?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

???? ???? ???? ??? 1987? 6·29?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?(故) ???(裵茂基) ??? ?????? ?? ??? ???.

88????? ??? 8? 5? ???? ?? ????.

????? ?? ? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 90? ???? ????? ??.

?????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

?? ???? ?????? ? ???? ???(李源德) ??? “??? ???(樸正熙) ?? ?? ??? ??? ‘???? ?’ ????? ????? ???? ??? ????? ???? ??”??? ????.

?? “15?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ‘??? ???’? ? ??? ?????? ? ??? ? ??”? ????.

▽?? ??? ????=?????? ??? ??? ? ???? ?????? 2, 3? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????.

2001? ??? ???(金承澤) ????? ‘???? ??? ????? ??? ??? ??’? ?? ??? ??? ?5? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ? ????? ??? ???, ???? ?5? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ????.

???(安周燁) ???(田炳裕) ???(李炳熙) ????? 2000? ???? ??? ‘?????? ??????-???? ? ????’ ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?????. ? ????? 2002? ‘????? ??????-????? ????’?? ?? ???? ?? ???? ?????? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ? ? 2?? ???? ‘???’? ?? ???.

▽?? ????? ??? ???=?? ?????? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ??(??) ???? ?? ?? ?. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ‘??? ????’? ???? ??? ?? ???? ‘????? ??’?? ??? ??? ???.

?? ?? ???(鄭寅樹(shù)) ???? “??? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? 10%? ??? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ??”? ???.

?? ? “?? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ?”??? ????.

??? ?????? ? ??? ? ??? ?? ??? ????? ‘?? ???????’? ???? MIT? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??.

▽?? ?? ????=?????? ???? ?? 37?? ??? 90?. ???? ???? ??????? ??, ??? ?? ???? ???? ‘??? ??’? ? ??? ???? ???, ??? ???? ‘?? ?? ?? ??’? ?? ??.

5, 6? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ???? ? ?????? ? ???? ??? ?????? ‘? ??’?? ???? ??? ????.

???? ?? ‘???????? ?? ??’? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ‘??’? ?? ??? ? ??? ?? ???. ????? ????? ?? ???(金周燮) ??????? ?????? ?? ???? ???? ‘????’? ???? ??.

???(房河男) ?????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???(尹朝德) ???????? ??? ?? ?????? ??? ??????.

???(鄭進(jìn)浩) ??????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??. ???(李?源) ??????? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ??????? ???? ??.

?? ???? ???(柳吉相) ?? ????? 23? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ??, ??? ????? ?? ?????? ??? ????.

????? sanjuck@donga.com