? ??? ??? ??? ?? ‘?? ?? ??? ? ??’? ???. ? ?? ?? ??? ????? ‘????’? ?.

?? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? 30%?? ????. ???????? ??? ??? ???? A? ?? ??(49)? “20?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??”? ?????.

????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? -1.8%? ??? ??? ?? ??? 1970? ?? ?? ???. ???? ???? 91??? 98??? ?? 11～20% ??? ??? ??? 99? ?? ?? ??? 2001??? -1.5%?? ????.

??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ? ?? ????? ?? ???? 46??. 2001? ?(32?6000??)? ?? 41.1% ??? ???(???? ??). ????? ????? ??? ???? ??? ??? ? 7.9%? 77? ?(8.1%) ?? 25? ?? ?? ???.》

▽? ??? ? ???=???? ??? ? ?? ??? ???. ???? ????? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?. ?????? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??(SARS·??????????)?? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???.

??? ?????? ?????(ROI)? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ????? ????? ?? 21??? ???? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ??? “???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ???? 30%? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ??? 7～10??? ?? ???? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ???”? ????.

???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ????(M&A)? ???? ?? ???? ???? ? ?? ????? ??? ???? ??.

????? ??? ROI? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ROI? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???.

??? ? ?? ? ??? ??? ??. ?? ???? ? ??? “??? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ? ????? ???? ??? ??”? ???. ??? ??? ?? ?????? ???.

▽???? ??=???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ????. ???? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?. ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ???.

??? ??? ??? ???? H?? ???? ? ??? ?? “??? 2, 3?? ???? ?? ??? ???? ??”? ???. ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ?? “????? ???? ???? ?? ???. ????? ????? ‘?? ? 10’ ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??”? ?????.

????? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???. ????? ????? ???? ????? ??. ???? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?????(GDP)? ???? ?? ??? ???? ? ???? ???? ??? ??. ???????? ???? ??? ??? ????? ???? ‘??? ??’? ???? ?? ???.

▽??? ??=? ????? ????? LG??? ? ?? ?? ????? ?????? ??? ??. ???????????(PDP)?? 2??? ? ??? ????? ??? ??? ?? ???. ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?.

? ?? ???? ??. ?????(KIET)? ??? ??????? “??? ?? ????? ??? ????? ?? ???”? ???. ? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ?????.

?? ???? ????? ??? ????? ?? ‘??? ??’? ???? ???. ??? ???? 8? ?? ??? ???? 16?7700???(? 2??)? ?? ?? ???? 60%? ????. ??? ??? ?????? 700???? ?? ???? 35%? ???. ??? 2001? 39%? ?? ??? ???. ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??·?? ? ?????, ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ????.

? ?? ??? ??? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ????”? ????.

????? smhong@donga.com

????? bestiger@donga.com

??=????? silent@donga.com

▼???? ?????…???? ???? ???? ??▼

?????? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ??.-???? ????

????? ???????? ???? ??? ?????? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ????? ? ??? ? ???? ???.

??? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ?? ????? ??? ??. ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????? ????? ????? ? ?? ??? ?.

? ??? 1992? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? 15%? ???? ??.

93? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ? ?? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?????.

95??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ???? 97??? ‘?????’?? ???(??)? ????? ??? ???? ??, ?? ????? ?? ??? ??? ??.

‘???’? ‘????’ ? ??? ???? ???? ?? ?????? ? ??? ‘????’?? ?? ???? ?????????? ???? ???? ?????.

?? ?? 360???? ???? ??? ????, ?????, ???? ??? ??? ? ? 300??? ??? ???? ??. ??? ?????? 1?6000???? ???.

??? ??? “?????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??”?? “??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?”??? ???.

??=????? silent@donga.com

▼?????▼

▽??=??? ??? ??

▽???=??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????

▽??1?=??? ??? ??? ??? ?????

▽??2?=??? ??? ?????