[???]＂??-??-?? ????＂ 9·5??? ?? ??

?? 2003? 9? 29? 16? 20?

???: ?

???: ?

?????? ?? ?? ?? 30? ??? ???. ???? ???, ???, ???, ???, ????.????? fuzine@donga.com

?? ?? ??? 386??? ??? 30? ??? ???. ????? ???? ???? ?????? ??? ???. ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 30? ???????? ??? ????.??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ???. 24? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? 30? ??? ???? ??? 5?? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ???????? ?? ??????. ??? ? ?? ?? ‘9·5 ???? ????’ ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????.

:1???: ‘9·5??’, ?? ?? ??.

??? ??? 9·5??? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ????.

“????? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??????. ??? ??????.”(??? ???114 CRM??)

“‘??’? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ????? ? ? ???.”(??? ????? ??????)

“?????. 12? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???. ???? ??? ???(mortgage·??? 30%? ???? ??? 70%? ???? ??)? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???.”(??? ??????? ??????)

“?? ???? ???? ???? ??? ?????. ????? ????? ????? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ????? ???? ??????.”(??? ????? ??????)

“????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ????.”(??? ????? ????)

:2???:?? ??, ?? ???….

?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??.

“??? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ????.”(?)

“????. ?? ?????? ??? ???. ?????? ??? ????? ??? ? ?? ????? ???? ??? ??? ???. ?? ????? ‘???’? ??? ? ?? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ????? ?????.”(??)

“?????. ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ? ???? ??? ??? ???.”(?)

“?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ???? ????. ?(非)????? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ???.”(??)

“????. ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? 2007???? ????? ??? ???.”(?)

:3???:??? ??? ?? ?? ???….

??? ?????? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

“?? ??????. 12? ?? ?? ???? ??? ? ?? ????? ?? ???? ?? ???, ?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ???.”(?)

“‘? 5? ???’? ???? ???. ??? ??? ??, ??? ???? ???. ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ???? ?????.”(?)

“?? ????? ??? ??? ??? ??+??+??? ?? ???? ‘??? ????’? ????? ???. ? ?? ? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???????.”(?)

“??? ???????? ?????. 300?? ?????? ??? ???? ????? ??? ????, ????? ?? ?? ?? ??? ????.”(??)

“??? ?????? ????? ???? ?? ??? ?? ????. ?? 300?? ?? ??? ?????? ????? ????? ?? ??? ??? ?????.(?)

“????? ??? ??? ???. ?? ?????? ?????? ?? ?? ? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ? ????? ??? ??????? ???? ??? ????? ??? ???.”(??)

?? ??? ?? ??
	???114??? ??	??????? ??? ??	???????? ??	???????? ??	???????? ??
?? ????? ??	???? ??? ??? ?? ???? ? ? ? ?? ?? ?	???? ???? ??, ?? ????? ???? ?? ??	????? ??? ??	???? ??? ? ????? ???? ??? ?	11???? ?? ?? ???, 12? ?? ?? ?? ??
???? ????	????? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??	????? ???? ???? ???? ??	???? ?? ??? ??? ??	??? ?? ??, ???? ????	9·5??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??
??? ??? ????	???? ???? ??? ????? ?? ??	?????? ???? ??? ??	??? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ??	??? ??? ???? ??? ?? ??	?????? ???? ?? ? ?
?????? ??	△???? ?? ??? ??? △??? ?? ??????? △??	△??△??? ??△??	△?? △?? △??? ?? ????	△??? ???? ??? △??, ?? ?? ??	△??? 20～40??? ????? △?????? ??? △??
?? 1??? ???	??? ?????? ????? ??	????? ?? ????? ??	???? ?? ??? ???? ??? ??	???9?? ?? ??? ??? ??	??? ?? ???? ???? ??

????? changkim@donga.com

▼????? ?? ??-?????▼

?? ?? ? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????.

▽??? ???=?? ????? ???? ??? ???? ??? ????.

‘9·5??’?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????.

????? ??? ????? “11???? ?? ???? ??? ?”??? “?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?”?? ????.

??????? ??? ?????? “?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??”?? “??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??”? ????.

??????? ??? ????? “1998～2001?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???”?? “? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??”? ???.

????????? ??? ?????? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? 9·5??? ??? ????? ??? ?????? ??”??? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

▽??? ????=?? ????? ??? ?? ???? ? ??? ????.

??? ?????? “?? 1, 2? ?? ?? ??? ??(自家) ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????”? ????.

▽?? ??=???? ??? ?? ???? ??, ???? ??, ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ????? “??? ????? ?? ?? 2～3%?? ??? ??? ????? ???? 50%?? ???? ?? ?? ?”?? ????.

????? ??? ? ?? ?? ??
????	??? ???	??? ???	??
?????(??? ????)	???? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ??	?? ????? ????	??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??
???????(??? ?????)	???? ??? ????, ?? ??? ?? ???	?? ????? ?? ???	?? ????? ???
?????????(??? ?????)	???? ????, ?? ???? ?? ?? ?? ???	?? ??? ??	??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??
???????(??? ????)	???? ????, ?? ??? ???	?? ????? ???	???? ?? ??? ??