[???/??? ????]? ???? ????

  • ?? 2002? 6? 18? 16? 22?


《? ??? ????? ??? ‘????(前強後弱)’.

?? ??? ???? ???? ??? ? 3?? ??? ???? ????.

?? ???? ????? ????. ??? ????? ???? ??? ?? ???.

????? ????. ????? ??????? ??? ?? ?? ???.

???? ?? ??? ??? ??? ?????

??? ?? ??? ??? ???.

????? ??? ????? ?? ?

??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ? ??? ????? ??

???? ??? ????? ????.

? ??? ????? ??? ????

4?? ??? ??? ??? ?????.》

①???? ?? ??? ??

??????? ‘R114’? ??? ? ?? 5??? ?? ??? ???? 13.2% ???. ?? ?? ??(4.0%)?? 9.2%???? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. 1?? 4.9%?? ???? 2? 4.0%, 3? 3.1%? ??? ????? 5??? 0.1% ??? ????. ?? ??? ???? 4? 0.1% ???? ??? ? 5??? ?? ???? ????.

??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??, ???? ???? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ???? ????? ????? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ?????.

?????? ??? ??? ??? 0.3%, ??? 1.0% ?? ??? ??? ????. ???????? 6? ?? ?? ??? 2.1%, ???? 2.0%? ?? ??? ??? ????.

②??? ??-?? ??? ??

??? ??? ??? ?? ????? ?? ? ‘??’???.

???? 4? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ????? ??? ??? ? ????? ?????? ???? ????? ????? ??? ???. ? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ? ??? ???? ????? ??.

?????? ???? ???? ??? ??? ?????. 5? ????? ?? 9? ??? ?? 12?~24??? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ? ??? ???.

??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ‘?? ??’??? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ??, 1?? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ??.

③?? ?? ?? ??? ??

?????? ??? 1? ?????? ??? ???? ??? ???? ????.

? ? ? ??? ?? ?? 5? ????? ?? ?? ???? 83.6 ? 1. ?? ?? ????. 6?? ??? ??? ????. ??? 7? ???? ?? 58??? ?????.

?? ??? 4? ???? ????? ?? 76.9 ? 1? ???? ???. ???? 4? ?? 37??? ????? ???. ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ???.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??.

????? ??? ??? “??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?????? ????”? ????. ?? ? “??? ?? ? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ?????? ???? ??”? ????.

?????? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ????.

④ ???? ?? ???? ??

?? ?? ????? ? ?? ???? ????? ? ???? ?? ?? ??. ????? ?? ? ??. ???? ???? 1?5900??? ????. ? ???? ????? ?? ?? ????? 3?1795?.

????? ???? “????? ???? ??? ????? ?? ??? ???”? “???? ??? ? ? ‘?? ??? ??’??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????”? ????.

??? ????? ?? ??? ????. ???? 1???? ???? ????? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ??. ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????.

????? ??? ??? “????? ???? ??? ????? ??? ??? ????”? “????? ?? ? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?”??? ???.

????? koh@donga.com

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?