2001? 3? ????? ? ??? ??? ? ??? 6?9000?. ??? ? ? 9??? 1?9000?? ????. ?? ?? ?? 5???? ???? ?? ? ??? ? ????? ??? ????.

???? ?? ??? ? ?? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ‘?? ?? ??? ??? ??? ?’??? ????? ??? ?? ?????. ?? ??? ‘?? ??? ??’??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ? ?????? ?? ?? ??? ???.

▽‘??? ??’? ????〓“?? ?? ??.” 99? 1?1?? ?? ‘??(THIS)’? ?? 1000??? 1100??? 100? ??? ????? ??? ????. ?? 6?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? 27.5%? ????. ??? ???? ????.

?? 96? 7?2?, 900??? 1000??? ??? ? ??? ????. ?? 6?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 34.4% ? ?? ???. 96, 99? ?? ??? ????? 1? ?????.

???????? ???(樸原洛) ??? “??? ? ???? ?? ???? ???? 1000?? ???? ? ??? ??? ????? ??”?? “? ??? ??? ??? ??? ?? ?? 1500?? ??? ???? ??? ??? ??”? ???.

???? ‘?? ??? ?? ??? ?’??? ??? ?? ???? ??. ?????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? 1500～2000?, ?? 500?? ?? ? ??, ??? 15?? ?? ??.

?????? ????? ???(徐槿原) ???? ??? “?? ???? ??? ???? ????”?? “?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ???.

? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ? ??.

▽?? ? ??? ???? ??? ???〓??? ???? ??? ????? ??. ??? ? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?. ?? ??? ??? ???? ?? ????.

?? ?????? 30% ?? ???? ???. ?? ?? ?? ???? ? ????. ?????? ???(孫文國(guó)) ??? “10?? ?? ???? ???? ???? ???? ???? 30% ???? ??? ??? ??? ??”?? “?? ?? ???? ??????? ?????? ????”? ???.

?? ???? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ???? ? ?? ???? ???? “????? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ???.

???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??. ??? ???? ??????? ??? ???? “??? ?????? ?? ? ?? 1000? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ? ??? ???? ???”? ???.

??? ? ??? ????? ?? ?? ???? ‘??? ??? ?? ? ??’? ???? ?? ??? ???.

▽??????(???)? ??〓???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ????? ???. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?.

?????? 99? 9? ?? ?? ??? ?? 22? ??(? ??)?? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????.

???????? ???(孫榮鎬) ??????? “?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?”??? “?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??????”? ???.

???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ‘??? ?? ?’ ??? ?? ??? ??? ?? ? ??.

????? mungchii@donga.com