[?? ???]“???? ?? ?? ??”…??? ??2?

?? 2002? 3? 11? 17? 06?

???: ?

??????? ???? ??? ????? ????????? ?? ????? ?? ?? ‘??(長大)?’ ???. ? ??? ???? ??? ? ???? ?. 1999? 2? 9? ??? ? ??? 11? ?? ??? ? 3?1???? ??? 815????.

??? ??? ?? ??? ???????????? ???? ??????1? ?? ?? ‘???’ ???? ??? ??? ??. ?? ??? 636??.

? ??? ??? ????? ??? ????? ????. ??? ??? ??? 63?? ??? ????? 99? 1000???(? 130??)? ??? ?? ??? 768???(? 99?8400??)?. 24?? ??? MIT??? ??? 100???(? 13??)? ??? ????.

▽????? ‘???’〓??? ??? ??. ??????(ICI)? ??? ??? 2001? 5? ? ?? ??? ??? 7604?? ???? 33?? ??? ??(8290?) ???? ??.

??? ??? ?? ????? 197??? ??? ????? 29?. ?? ?? ?? ??? ?? ??? 1?886???? ?? ??? 100?? ???.

???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? 10? ????.

??? ??? ????. 2? ?? ?? ??? 6636? ?? ??? 245?3000????. ?? ?? ?? 3242?? ??? ???? 1543?? ????. ? ?? 270?? ???? 128?? ?? ??? ???.

▽? ?????〓??????1?? ?? 99? ?? ?? 2???? ?????? 90.28%? ?? ?? ???????(?????? ???)? 44.56%? ? ??. 2000? ?? ?? ???? 71.59%, 2001? ??? 116.69%? ?? ????? -20.24%? 57.40%?? ??. ??????? ??? ?? 6?? ???? 54.88%? ????????? 11.16%??? ???.

?????? ??? ??? “??? ??? ??? ????? ???? ??? ??”? ???. ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?. ? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ?? ? ??? ?.

??? ?? ??? ???? ???? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?????. ????? ???(33)? “40??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??”??? “???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??”? ???.

? ?? ??? ??? ?? 100?? ??? ???? ???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ??.

▽?? ? ?? ??〓???? ? ??(短小) ??? ????? ????. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??, ? ?? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ???.

??? ?????? ??? “??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ????? ???”? ???.

??? ????? ????? ??? “?? ??? ??? ???? ???? ‘????’? ???”? “? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????”? ???.

??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??.

▽?? ??? ??? ???〓?? ? ??? ?? ?? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???.

??????? 99? ??? 1600???? ???? 2000? ?? ??? ???? ????? ????? ??. ??? ??1??? “?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? 90% ??? ????? ??? ??? ??”? ???.

??? ??????? ? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ???????? ??????? ??????? ?????, ??????? ????? ?? ?? ??? ???? ?????. ????? ??? ??? ?? ??? ???.

????? kyle@donga.com