??? B?? 3? ?? ???? ‘??? ??’?? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ??? “????? ??? ?? ? ?? ?? ? ???”? ???? ?? ?? ??? ???. B?? “?????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??”??? ‘????? ?? ??’? ??? ??? ????.

▽???? ??? ???? ????〓??? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ????? 1997? ? 4419??? ??? ??? 1?1515?? 4? ?? 3? ???? ???. ????? ??? ?? ?? 97? ? 15?? ???? 99? ?? 20????? ????.

?????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??.

99? ??? ????? ??? ??? ????(29)? ?? 700??? ? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ??? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??”? ???.

??? ???? ???? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ????. BMW? ?????PPK ? ?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ????. ?? ??? IBM ?? ????? ?????.

▽??? ??? ??? ??? ???〓??????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????.

??? ?? ? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ??????? ??? ????? ????? ‘Don’t outshine your boss(???? ? ???? ?? ??)’?? ???. ????? ??? ??? ??? ??????? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ‘????’?? ????.

????? ??? ??? “????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ???.

?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ? ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ???.

▽??? ?? ????? ????〓??? ? ?? ????? 102? ????? ?? ????? ????? ?? 2153???? ????. 2500?～3000??? SK????? ?? ??? ?? ??????? ?? ??.

‘? ??’??? ????? ???. ??? ???? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

?????????(GSK)? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ‘??? ?’ ??? ???. ??? ?? ?????? ??? ?? ?? 8? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

‘????? ???’? ???? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ?????? K??? “????? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ????”?? ???.

???? ?? ????? ??? ??? “????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??”?? “??? ??? ? ??? ????? ??, ?? ???? ???? ??”? ????.

????? ysshin@donga.com