?? ?????? ???? ??.

???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ????.

?????? ????? ????? ????? ????? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

????? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??.

??? ?? ???? ???? ????? ? 13% ???? ??? ? 17%?? ???? ??? ? 11% ???? ????.

?? ?? ????? ??? ?? 5%????? ?? 2%???? ??? ??.

?????? "???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???"? ????? ??? ?? ??? ???? ?????.

▲?? ???…??? ??▲

▽???? ?? ??〓??? 87? ?? ?? ? ???? ????? ??? ??? 39%? 34?? ??? ??? ??? ?? 3?? 5000??? ??? ????.

??? 98?? 76??? ????? ???? 121?? ???? ?? ????? ??? ??? 44?. ??? 192? ?? ? 27.1%? 52? ??? ??? ??.

??? ????? 1177? ?? ?? ? 500?? ??? ???? ????? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

▲?? 1??? ??? ??▲

▽??? ??? ??? ?? ??〓??? ?? 97? 1332? ??? ??? 1177?? ???? ????? ??? ? ???? ??. ??? 1? ??? ???? 1??? ????? '?? ???(??? ??)'? ???? ??? ???.

???? ???? ??? ??????? ??? ???? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? '??? ???? ?? ??'? ?? ? ???? ?? ?? ??.

? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ????.

??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??.

▽????? ???〓???? ?????? ?????? ????? ????? ???? ??? 40%?? 60%? ?? ????? ??? ???? ????? ??.

▲????-??? ????▲

??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????.

???????? ???????? "1? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???"? ???.

? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ?.

???? ?? '?????????'? ??? ????? ?? ??? ???? "??? ?? ?? ??"?? ?? ????? ????.

????? ??? ??? ?? ?? △??? ?? ?? ??? ???? △???? ???? ??? △???? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ? ???? ?? ?? ??? ????? ? ??? ???? ??.

ysshin@donga.com