???? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? Y2K(??? 2000? ?? ????) ??? ??? ??? ??? ???.

???? ????? ? ???? ?????? ?? “11???? Y2K ????? ?? ??? ????? ?????”? ??? ??.

??? ????? ? ??????? ? ???? ??? ?? ???????? Y2K?? ??? ?? ??? ????? ???? ‘???…’?? ???? ??? ?? ??. “?? 1? ??? ?? ?????”? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

Y2K??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???.

??? ??? ????? ? ??? ? ??? ?? ?? Y2K? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???.

? ??????? ?? ? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ????? ???? ??? ??? ? ??.

??? ???? ???? ??? ?????? ? ???? ???? ???? ?????? ??? ????. ??? ?? ? ??????? ??? ??? ?? ???? ????.

??? ??? ????? ??? ???? ? D???? ?? ?????? Y2K ???? ???.

?? ?? ????? ?? ????? ?????? ????? ????? ???? ????? ? PC ? ?????(SI)???? Y2K ???? ??? ??? ???? ? ??.

??? ??? ????? ??? ??? ?? Y2K ???? ?????? ??? ??? ???? ??.

(???〓???? ???? ??? ????)

〈?????〉news91@donga.com