??? ???? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ????.

?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?????? ??? ???? ??? ???? ??.

? ??? ?? 70??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????.

?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? ??? ???? ???? ??.

1953? ??? ????? 96?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??????(Y2k)???? ????.

????? ???? ?? ??? ?????? ??? ? ???? ???? ?? ‘??? ????’? ??, ???? ??.

???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??.

????? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ?? ? ????? ??? ????? ????.

???? ???(金孝一)???? “???? ‘?? ? ??’??? ‘?? ?? ??’? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

▽???? △?? ???? ??? Y2k?? ???? ??(98·12 YTN)

〈?????〉songmoon@donga.com