???? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??.

?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??.

▼??? ?? ? ??? ????〓??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ???? ??????? ????? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ???? ???? ‘??????’? ??? ?? ???. ? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? 1,2? ??? ??? ???? ???? ?? ??.

?? ?? ?? LG ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? 30%?? ??? ???. ??? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ??. ??? 2???? ????? ???? ??????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??.

?? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ???.

???? ???? ??????, ??? ??????, LG? LG?? ???? ?? ??? ???.

???? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ???.

▼?? ??? ???? ??.〓?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ????.

30? ?? ???? ?? ??? ???? ?? 3.26% ??. ?? ??? ??? ??? ??? 6.55%? ??? ? ??. ? ??? ???? ???? ?????? ??? 1?90?? 65???? ???? ?????. ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???.

???? ???? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ? ??? ???.

▼??? ?? ??? ??? ??? ??.〓?? ???? ?? ??? ??????? ????? ??? ???? ??. ?? 3? ?????? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ??????? ??? ?? S??? ?? ???? ?? ??.

??? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?? 2?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????.

“???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????.”

?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ????.

〈?????〉sheankim@donga.com