18? ???? ??? ??????(IMF)?? ?? ????? ‘??’??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ?????.??? ??? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??(名家). ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??(家業(yè))?? ?? ???.

?? ?? ?? ?? 1～4? ???? ????. ????? ???? ??? ??? ?????.

?? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ? ?? ??, ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ‘30? ??’? ???? ?? ???? ???? ????.

‘??(Chaebol)’? ????? ?? ??? ? ??? ?????? ??. ??? ?? ??? ???? ‘??1?’?? ?? ‘???’? ???? ??? ?????? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

????? ??? ?? ???(???). ?? ??? 10%?? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ? ?? ?????? ? ‘???’? ?????? ????? ??.

??? IMF??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

?????? ????? ??? ‘????(大馬不死)’? ??? ??? ???. ? ????? ??? ? ???? ???? ? ??? ???? ‘????(大馬必死)’? ??? ?????.

???(金大中)?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???. ‘?? ????? ??? ?? ???’, ‘??? ????? ??? ????’? ?? ??. ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ‘???? ?? ????’? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

??? 1? 55? ????? ?? ?????? ??? ??? ????? 2? ????? ?????? ??? ‘??(船團(tuán))??’? ??? ???? ? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? IMF ???? ?? ‘????’? ???? ??? ??????? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ??. 30? ????? 5?? 4, 5? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????.

???? ???? ???? ??? ?? ? ?? 5? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ???? ‘??’???? ??? ??? ????? ??? ???.

?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??. LG?? ???????? ???? A??? “????? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ??”? ???. ??? ?? ???? ??? ? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??.

?? ???? ‘??’? ???? ??. 5???? ??? ??? ??? ??? 3?. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ‘??? ??? ??? ??…’?? ???? ???.

????? ?????? IMF??? ??? ???? ???? ????. ??? IMF? ??, ??? ????? ??? ???? ??.

〈?????〉ecopark@donga.com