[??1? ???]DIY ??? ? ‘? ??’ ??? ??? ??

Array
?? 2010? 4? 22? 03? 00?

???: ?

???: ?

“?? ???? ??? ??
???? ?? ?? ?? ??
??? ???? ?? ??”

《??? ??, ??? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??.
??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???. ?? ?? 1?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ? ? ??.
?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? 1?? ?? ????? ???? ????.
?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ? ??? ?? ? ?? ???.》

“??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ? ????? ‘?? ? ?? ???? ???’ ???. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???…. ?? ?? ???? ? ? ?? ?????? ? ??? ‘?????? ??’????. ?? ? ???? ?? ? ????(??).”

2008? 10? ?? ??? ??? ??? ??? ‘? ?? ???’ ???? ??? ??? ?(37·??)? ?? 1? 6??? ???? ??? ???. ‘? ?? ???’? ???? ?? ???? ???? ?? ? ?? ? ‘DIY(Do It Yourself·?? ???)’ ??? ?? ?. ??? ???? ??? ?????? ‘???’ ???? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?????.

○ ??? ??, ???? ??

“DIY ??? ?? ?? ????? ? ?? ??? ????. ? ???(3? ???)? ??? ??? 2? ? ???, ??? ??? 1?? ??? ????.”

??? ??? ??? 3? ?? ?? ? 11? ?? 2?? ???. ? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ???. ? ?? ?? ?? ? 3000? ?? 5000? ?? ?? ?? ? 8000? ??? 35??? ??? ???. ‘?????’ ??? ?? ??? ???? ??????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ???.

○ ??? ??, “??? ????”

??? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ????. ? ?? ??? ‘???’???.

“?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ?????. ???? ?? ??? ???? ? 3???? ??????.”

? ?? “??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???”? “(?? ??? ????) ??? ???? ??? ? ???? ???? ??? ? ?? ???? ?? ? ??? ?”??? ???.

?? ????? ?? ?? ? ??? DIY? ???? ??? ??? ??? ?? ????. “???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????.”

?? ? ??? ?? ??? ?????? ??? ???. ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ‘?? ??’ ???? ???? ??? ???.

“?? ?? ?? ?? 30? ???? ??????? ??? 23??? ??? 300?? ????. ?? ??? ??? ?????.” ?? ?? ?? 5?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??????. ?? ???? ??? ????? ???? ? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???. ??? ‘?? ???’? ? ? ?? ??? ?????.

○ ??? ???, ? ?? 300? ? ??

‘? ?? ???’? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ???. ??? ?? 10? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?

“?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ? ? ?? ???? ? ?? ???. ??? ?? ??? ??????, ??????? ??????? ?? ??? ??????.”

? ?? ?? ???? ??? ??? 1?? ??? ?????? 1?, ?? ?????? 1? ? 3?? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ???. ??? ??? ?? 4?? ??? ??? 350? ?? ??? ??? ??? ? ???? ? ? ?? ????.

??? ???? ? ?? ???? ??? ???. “?? ??? ? ?? ? ??? 10? ???????. ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ? ????? ??????. 4, 5??? ????? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ? ?? ?????.”

?? ??? ????? ?? ?? 6??? ??? ??? ??? ???? ????? ????.

“???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ????????.”

? ?? 50? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ???? DIY ??? ??? ?? ???. ? ?? “???? ??? ?? ??? ???”? “?? 300?～800? ?? ???? ?? ??”? ???.

??? ?? imsun@donga.com

■ ??? ??
?? ????? ???? ??? ?? ???? 30% ? ???

DIY ??? ?? ? ‘? ?? ???’? ???? ??? ?? ?? 1??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??. ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???? ????.

??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ????.

?? ?? ??? ???? 30% ?? ??? ? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ???? ?? ? ?? ??? 30～40% ?? ?? ??? ?? ??. ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??.

? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??. ?? ??? 70%? ???????. ? ?? ???? ?·??????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??. ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?????.

? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ?? 30?, ???? 50?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ???, ???? ???????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ????????? ??