[???? ? ?????]<3> ???? ?? ?? ???

????
?? 2013? 3? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘?? ???’ 式 ???? ????? ‘????’ ???

《 ??? ? ???? 5·16 ????? ??? 1961? 80???? ??? 1?? ????? ?? ??? 1979?? 1636??? ?? ????. ? ? ???? ??? 18? ?? ?? ??? ??? 9.4%? ?? ???? ????? ‘??? ??’? ?? ??. ? ? ???? ?? ??? ???? ??? ? ????? “?2? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ‘????’? ?? ?? ????? ?? ‘?? ??’?? ?2? ?? ??? ????? ???? ? ???. 》

??? ?? ?? ? ???? ?? ? ‘?? ???’? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? “? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????”? ???.

○ ??? ??? ??? ?? ??

??? ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ?? ????? ???.

??? ?? ? ????? ??? ?? ??? ? ??? “????? ? ???? ?????? ????? ?? ?? ‘??’? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ????”? “???? ‘?? ?? ???’? ??? ? ??”? ????. ??? ?? ? ????? ??? ?? ??? ? ??? “??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ???? ????”? ???.

? ??? “??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????”??? “??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??? ? ?? ????”? ???.

????? ???? ??? ? ? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??. ??? ??? ????(???)? “????? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??”??? “??? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??”? ????. ? ??? “???? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?”???? “??? ?? ??? ?????? ??? ????”? ???.

○ ?? ?? ??? ???? ???

??? ? ???(YS)?? ??????(IMF) ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??. ? ? ??? YS ?? ? ??? ? ????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??(院外) ????. ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ???.

“???? ??? ????? ??? ??”? ???? ?? ?? ?? YS? ? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ? ? ??? “?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?????”? “YS ?? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??”? ???.

? ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????. ????? ? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??????(FTA) ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???.

??? ? ?????? ??? ??? ????? ?? “(???? ????) ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??”?? ???. ? ??? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?”??? “???? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????”? ????.

○ “???? ?????”

? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??, ??? ???? ? ????? ????? ????.

? ? ??? “??? ??? ? ??? ????? ????, ?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???”? “?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??”??? ???. ?? “?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ????”? ???.

? ? ??? “? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ? ??”?? “???? ??? ?? ???, ??? ? ????? ?? ?? ?? ??”? ????.

? ???? ???? ?? ???? ????? ? ? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ? ????? ??? “‘??? ???’??? ???? ?????? ?? ? ?? ???? ??? ?? ????? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????”? ???.

???·??? ?? buddy@donga.com

▼ 美-日-中 ??? ???? ▼

?? ?? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ‘?? ???’? ???? ??. ? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ???? ???? ‘???(??)’?? ??.

?? ? ??? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??? 12? ???? ?????? ?? ?? ??(安倍晉三) ?? ??. ?? ? ‘??? ????? ?? ?????(?? ?? ? ?? ??) ??’? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ‘?????(?? ??? ????)’? ????? ??.

‘?????’? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ????(白川方明) ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????(黑田東彥) ???????(ADB) ??? ? ???? ??? ????. ?? ??? ? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ????.

?? ?? ? 1? 11??? ??? ? ? ?? ? ? ???? ??? ??? ?? 10?3000? ?(? 117? ?) ??? ?? ?????? ????. 2006～2007? ? ?? ?? ?? ???? ? ??? ????(IB), ?????? “????? ???? ????”? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ??????????(??? ??)? “?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ? ??”? “?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ‘????? ???’? ???? ??”? ????.

?? 2?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ????? ???? ??? ??, ????? ??, ???? ? ???? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??????????(TPPA)? ?-????(EU) ??????(FTA) ?? ? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ? ??? ???? ??? ?? ‘????(?? ?? ????)’ ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ‘??? ???’? ???? ??.

18? ????? ???? ???(習(xí)近平) ?? ??? ???? ?? ???? ‘??? ???’? ? ???? ??? ????. ??? 5? ????????? ?? ?? 10?? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ? ???? ?? ?? ??? ?? ???(李克強(qiáng)) ?? ???, ??(汪洋) ??? ???? ?? ??? ?? ?????.

??? ??????? ????? “??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ? ???? ?? ????? ??? ? ??? ???”? ???.

??? ?? weappon@donga.com