??? 11? ?? ????. ??? ?? ???(金德圭) ?????? ???(盧武鉉) ???? ???? ???? ???(崔球植) ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ? ???(李惠薰) ??? ?? ?? ??? ???. ? ??? ???? ???????.

?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ? ????? “???? ?? ??”? ??? ???. ? ??? ‘????? ?? ??’, ‘????? ??? ??’ ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

? ?? ?? ?? ? ??? ? ??? ? ? ????? ‘?, ????. ??? ??? ? ???? ? ??…’?? ??? ????.

“?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??????. ??????? ????? ???.”

? ??? “17? ??? ??? ??? 1?? ?? ?? ???? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ???”? ????.

?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ?. ?????? ? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??.

“?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ????? ?? ? ????? ?????? ‘??? ??? ???? ?????’? ????.”

?? ?? ??? ????? ??? ? ???? ?????. ? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???. ??? ???? ???? ? ??? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?? ? ??? ?.

“???? ????? ?????? ??? ???. ?????? ??? ?? ?????, ?? ??? ???? ?? ? ? ? ????.”

? ??? ?? 1?? ????? 4? ????? ??? ?? ??????? “???? ? ??”? ??? ??? ??. ? ??? ???(金元基) ?????? ??? “? ? ??? ????? ????? ?? ???”? ????? ??.

? ??? “?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??”? “?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????”? ????.

??? ?? lightee@donga.com

▼??? ???▼

???? ?? ??(41·?? ???). ?? ?????? ??????(UCLA)?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? 2002? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.