?? ???? ?·????? ?? ???? △???????? △???????? △?? ?? △??????? △??? △????????? ???????? △?????? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? NGO ?? ??? ??? ??? ???? ??.

????????? ??????? ?? ??? ??? ??? ‘??’? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??.

??????? ???(千琪元) ???? 2001? 12? ???? ??? 12?? ?? ?? ???? ?????? ???? ??? 7???? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ‘??’? 20???? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

????????? ??? ?? ????? 12?? 40? ??? ??? ??? ?4? ????·???? ????? ???? ? ???? ????? ??????? ? ???? ??.

? ????????? ?????????? ?? ??? ?? ???? ‘?????’? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ????? ???? ?? ????.

????????? ??(尹玄·74) ???? “????? ????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ???? ? ??”? “???? ??? ???? (?? ???) ????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ? ???? ?????? ???”? ???. ??? ?????? ???? ???? ?? ??. ???? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

???? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

???????? ??? ????(36)? “???? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ?? ????”? “??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??”? ???.

????? jameshuh@donga.com

▼獨???? ????? ???▼

“???? ‘?? ?? ????(BPP)’? ???? ??. ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ? ????.”

??? ?? ?? ?????? ?? ? ????? ‘?? ??’? ?? ?? ??, ??? ??? ? ????? ???(45·??). ?? ? ?? BPP ??? ???? ?? 3? e?? ???? ???.

―??? ??? ??? ???….

“??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? (?? ??? ??) ??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ???.”

―?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ? ?? ??? ???? ???….

“(?? ???) ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ??????(WTO) ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.”

―??? ??? ?? ?????(NGO)? ??? ???….

“??? ?????? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ? ???? ??? ???? ?? ??????. ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????.”

―????? ???? ?? ?? ???….

“???? ???? ‘?? ??’???. ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???.”

????? credo@donga.com