?? ??????? ????? ? 2? ???? ? ??? “??????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??”?? “??? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? ????.

??? “? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??”?? “???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??”? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ?? “?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ??”?? “??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?”??? ????.

??? ? “????? ???? ??? ???? ?? ? ??(歐美)??? ?????? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??”?? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?”??? ????.

???〓?????? yshwang@donga.com