??? ?? ?? ??? ?? ? 2?? ?? ??? ?? ????????? ????? ? ???? ?. ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? 8? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ? ? ??? ???.

???? ???? ? ????? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ‘??’? ???? ??? ?????? ????? ????? ??? ? ??.

?? ????? ????? ‘????? ???(inviolability)’? ??? ?.

1961? ??? ‘????? ?? ? ??’ ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ???????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ‘??? ???(right of asylum)’? ???? ?? ??. ??? ? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ????? ? ??? ????? ???.

?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ????? ????. ?? ??? ?? ????? ????? ??, ??? ??? ???? 2?? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??, ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ????? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ????? ???.

??? ??? ????? ???. ??? ?? ?? ????? ?? ?3? ?? ???? ???? ?????, ?? ?? ? ?3? ?? ??? ???? ???? ????.

????? spear@donga.com

▼中, ????? ????, ?? ??? ?? ???▼

????(18) ???? ? ???(遼寧)? ??(瀋陽) ?? ?????? ?????.

???(北京)? ??????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????.

?? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ???(朝陽)? ???(三里屯) ??? ?? ??? ?? ????.

3? ??? 25?? ??????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ????.

??? ??? 3?? ?????? ??????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? 2?? ????, ?? ??????? ???? ??? ??.

??? ??? ????? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ? ?? ??? “?????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???”? ???.

???? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ? ?? 5?? ?? ???? ??. ??? ?? 2?? ?? ???????? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????.

???〓??????

ljhzip@donga.com