????? ???? ???? ? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? 17? ?? ???? ? ?? ????.

?????? ?? 1? ????? 515? ? ?????? 76??? 15%. 224?(42%)? ??? ????? ?? ?? ???? 2??. ???? 1? ????? 421?(??? 38? ??) ? ???? ??? 32?(7.6%)?? ?·??? ?? 3???.

???? ???? ????

2000? 16? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?????? ?? 2%? ?????.

???? ? ???? “???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??”? ????.

??? ????? ?? ?? ??(大魚)? ??? ??? ?? ? ????.

? ??? ???(樸元淳) ‘???? ??’ ????, ??(崔冽) ?????? ???? ? ?? ?? ?????? ???? ? ??? ????. ?? ????? ? ????? ??? ?? ???(吳世勳) ??? ???(金文洙) ???????, ???(崔秉烈) ???? ?????? ??? ???.

????? ??? ????? ???? ??? ???? ‘??(類似)?????’? ???? ??. ???? ???? ??? ? ??? ????? ??? ???? ?? ???. ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??. ?????? ???? ? ??? “????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ? ??? ??? ??”? ??? ??? ???.

‘??? ????’? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ?? ? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ‘○○ ?? ?? ??’?? ???? ??. ? ??? ??? ? ???? ?? ?? ?? ?? 1? ? 2??. 2002? ?? ?? ? ??? ???? L?? ‘?○○?? ??’??? ??? ???? ??. 10??? ???????? ?? A?? ‘?????’? ??? ???? ??.

???(金起式) ????????? “????? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ???, ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??”? “?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??”? ????.

????? yyc11@donga.com

????? swpark@donga.com