[?? ?? ????]＂??? ?? ??-?? ?? ??＂

?? 2001? 7? 31? 20? 22?

???: ?

? ??? ??? ‘????? ???? ??’ ‘?? ???? ??’ ??? ???? ???? ???(金滿堤) ?????? 31? ??? ??? ????? 20?? ?? ??? ?? ??? ????.

? ??? ??? ? 3????? ??????? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ? “???(金大中) ??? ????? ???? ??? ????? ?? ???? ??”?? ????. ??? ? ??? ???? ? ????? ???? ??? ?? ?? ??.

▽?? ????? ??〓??? ???? 200%, ??????(BIS) ?? ?????? 8% ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ????.

????? ????????? ? ? ?? ‘????’? ????, ????? ?? ???? ? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????.

??????? ?? ?? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ???? ???? ‘?? ??, ?? ??’??? ????? ??? ???.

???? ??? ?? ?? ???? ?????? ????? ‘?????????’ ??? ????? ?????.

▼????? ??? ?????-????? ???? ??▼

???? ??
?? ??	???? ??
?? ??	???? 200%, ??????(BIS) ?? ?????? 8% ??? ??? ?????? ??
???? ????? ??	??? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??
???? ??	?? ??, ?? ??? ????? ??
?????????	???? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??
????	??? ????? ???? ??, ???? ?? ??? ??? ??
???? ?? ? ??	????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??
??? ????	???? ??, ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??

???? ??
?? ??	???? ??
???? ????	? ?? ????? ?? ?? ?? ????
??? ????? ????? ??	?? ??? ???
? 5? ??? ??	??? ????? ??? ???? ?? ??????? ?? ??
??? ???? ??	?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ??

▽????? ????(??????) ??〓??? ‘?? ?? ????’? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??????. ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????.

? 5? ???? ? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ??. ??? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ????? ???? ???????? ???? ?? ????? ??????? ????.

▽??? ??〓????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ????. ????? ? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ??????? ???? ?? ???? ‘?????’??? ????.

??? ???(金賢美) ????? “?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ?? ?”??? “? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?”??? ????.

eodls@donga.com