??? 11? ?? ??? ?? ??(政爭)? ???? ?? ???? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ???? ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ???.

?? 3?? ? ?? ???????? ???? ???? 1?? 30??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??. 13?? ?? ??(??? ??)? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??.

???? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ????, ??? ???? 50 ? 50? ??? ??? ?????? 80 ? 20?? ???? ??.

????? ??????????????(??? ???·李相培) ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ???? ?? ????? ???? ??. ????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

?? ???? ‘??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ???’? ???? ?????.

??? ???? ???(金滿堤) ?????? “??????? ?? ? ??”? ????.

??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ???(姜雲(yún)太) ??? “?? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ???? ??? 50% ???? ??? ?? ???? ???? ??”? ????.

???? ???(李仁基) ??? “?? ????? ?? ??? ? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ‘????(南電北水)’ ???? ????”? ???.

???(李萬燮) ????? “??? ?? ??? ????? ??? ??”? ????.

issong@donga.com