???? ???(金大中) ???? ?? ???, ???(金重權(quán)) ??? ?? ???, ??? ?? ? ??? ??, ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ???.

▽????〓5? ??? ?? ??? ???? ‘????’(??)??? ???? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ???? ???(任鍾晳) ??? 6? “5? ???? ?????? ????? ???(宋永吉) ???(文錫鎬)?? ?? ??? ?”??? “????? 18? ??? ? ?”??? ???.

??? ???? ????? ???? ????? ??? ???, ?? ? ????? ? ????? ??? ‘???? ????’?? ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ‘?? ??’? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ? ??.

???(鄭東采) ??? “??? ??? ???? ?? ??”? “?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????”? ???. ? ???(李浩雄) ??? “??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??”? “?? ?????? ???? ?? ??”??? ???.

??? ??? ???? ???? ?. ?? ?? ??? ?? ? 6? ?? ‘??(擧事)’? ? ?????? ???(安東洙) ? ????? ?????? ????? ????? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

▽??? ????〓???? ???? ????? ????? ????? ???? ????. ???(金成鎬) ???(李在禎) ??? ???(張誠珉) ???(鄭範(fàn)九) ?? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??.

??? “???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ?”??? ???? ??.

? ??? “????? ???? ?? ???? ??? ‘????? ???. ????? ??? ???? ???? ????. ????? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ? ???? ?? ???’? ??? ??? ? ??”? ????? ??? ??? ?? ???? ????.

???(金民錫) ??? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??.

▽???? ??〓88?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ???? ??. ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??.

?? ? ?? ??? ???·??·???? ?? ???? ??? ??? ??.

???(金希宣) ???(李昌馥) ?? ? ???? ???? ????? ???? ???? ???. ? ??? “?? ??? ??? (?????) ?? ? ?”??? ??? ??.

??? ?? 30??? ?? ?? ?? ?? 9?? ????? ???? ????? ??(援軍)? ? ? ?? ???? ???? ??.

?? ??? ???? ? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ???(元裕哲) ???(李熙圭) ?? ? ???(李仁濟(jì)) ????? ???? ??? ??? ??.

???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???, ???(文喜相) ??(薛勳) ?? ? ???(韓和甲) ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??.

fullmoon@donga.com