??? ?? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ‘???? ?? ??’? ????? ??? ??? ??.

??? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ????.

??? 98? ?? ?? ‘???? ?? ??’ ???? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ??1, 2??? ?????.

?? 99? 5? 2? ????? ?? ???(???)? ????? ???????? ???? ??? ?????(???)? ?????. ???? ‘???? ?? ??’?? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ? ????? ? ?????? ??.

??? ??? ??? ??? ????? ??????? ? 4?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ? ‘??? ???’? ?? ???? ????? ????? ??? ????.

ysmo@donga.com