?? ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ????.

???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

90? ?? ?? ?? 3?? ??? ??? ???.

??? ????? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ‘??’? ??? ? ?????? ??? ? ‘?? ???’? ??? ?????.》

▽??? ???〓?? ???? ?? ????? ? ??? ?? ???? ??? ???? ? ????? ?? ?? ??? ??? ??????.

??? ‘140? 133’? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ?? 17?? ?? ??? ??? ? ??? 140?? ??.

?? ??, ???(韓光玉)???????? ?? ? ????? ???(金鍾泌)????? ??, ????? ????? ???? ????? ?? ? ?? ????.

?????? ?? ?? ??? ????? ?? ? ???? ???? JP?? ??? ?? ????? ‘??’? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?.

?? ?? ??? JP?? ?????? ???? ????? ??? ? ??.

??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ????? ????. JP? ?? ??? ??? ????? “? ??? ??? ???…”?? ??? ?????? ????.

▽???? ??〓??? ???(金宗鎬)????? ?? ???(李漢東)??? ?? ??, ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

???? ???? ???? ? ?????? ?? “?? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ? ?? ??”? “??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???, ?? ? ???? ??? ???? ??? ??”? ???.

???? ‘???’? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??????? ????. ??? ???? “??? ???? ?? ??? ?? 17?? ?? ? ? ????”? ???? ??.

??? ??? ??? ?? ???? ? ??? “?? ??? ???(姜昌熙)?? ? ?? ?? ???? ??? JP? ???? ?? ??? ?”??? ???? ??. ???(李會(huì)昌)??? DJP???? ???? ???? ?????? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ???.

▽????? ???〓? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ‘??? ??? ???’? ? ? ??. ???(金德龍)??? ???(樸槿惠)??? ? ???? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ??.

?? ?? ???? ???? ????, ??????, ??? ????, ?? ????? ????? ??? ?? ? ??? ??? ‘????’?.

?? ??? ??? ‘???? ???’??? ??? ???? ?????? ???(李富榮)??? ? ???? ? ????? ?? ???(金泳三)? ????? ????? ??? ? ??? ? ?? ? ?????? ?? ?? ????.

?? ????? ?? YS? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ? ???? ????. ▽??? ????? ????〓???(金正日)?????? ?? ??? ??? ??, ????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ‘??(保革) ??’? ?????? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????.

chang@donga.com