?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ‘? ? ?? ? ??’ ?????? ?? ?? ???? ???.

????? ????? ????. ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???. ?? ‘??’??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ??.

10? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ??? 3? ??? ????. ?? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

▽????? ??〓?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ? ? ???, ?? ??? ?? ???? ???. “?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????”? ?? ???(金泳三)?? ?? ?????? 15? ?? ????? ???? ???? ???(徐淸源)??? ????.

??? ?????? ????? ?? ????? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ??. ? ???? ????? ?? A?? “??? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ‘???? ?? ????’? ??? ??. ? ?? ???? ??? ‘???? ????’???, ?????? ‘??? ??? ??? ? ??’? ??? ???? ??? ?? ????”? ???. A?? “???????? ‘????’? ??? ??? ??????”? ????.

▽???? ????〓???? ? ??? ??? ???(全斗煥)????? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ‘???’? ? ?? ??? ??. ? ? ??? ?????? ?? ‘???’. ? ??? ?? ?? 5000??? ????? ??? ?? ?? ????? ?? B?? ???.

??? ??(對野) ??????, ????? ? ?? ‘??? ?? ???’ ??? ??? ??? ?? ???.

????? ???? ?? ?? ??????? ??? ??? ?? ? ????. ????? “????? ?? ?????? ?? ??? ????”??? ?? ????? ??. YS???? ?? ??? ?? ???. ?? ????? ?? C?? “?? ?? ?? ? 1000?? ?? 2000??? ?? ???? ??”? “???? ?? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ??”? ???? ????.

??? ? ?? ???? ????? ????? ‘? ??’? ??? ??? ?? ?????? ‘?’? ???? ?????? ?? ??. ? ???? ????? ?? D?? “???? ??? ? 1000?? ??? ??? ?? ?? ??”?? ???.

▽??? ??? ??????〓?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??. YS?? ????? ?? E?? “??? ???? 3000??? ??? ?? ??”? ???. ?? ???? ???, ???? ???(樸相千), ??? ???(李廷武)??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

▼['???'??]88? ??? ? ???, 5?? ??? ? ???▼

88? 13? ???? ???? ?? ?? ?? ?? 4? ??? ???? ???(金潤煥·???) ???(金元基·???)??? ‘???’? ???.

? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? 5? ??? ????? ????, ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ‘???(???)’?? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ‘????’ ????? ?? ??? ???? ??.

5?? ?????? ?? ?? ? ?? ???? ???(李世基)? ?????? ?? ?? ? ??????? ? ???(金東英)??? ??? ?? “???? ???? ? ????? ??? ???”? ????. ? ???? ??? ???? ?? ???? ???.

???(金泳三)????? 60?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ? ???(李漢東)????? ? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ????? ?? “??? ? ?? ??? ??? ? ? ??”? ???.

ysmo@donga.com