?? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ?????? ?????? ??? ? ??? ??? ??. ??????? ???? ??, ????? ??? ?? ???? ?? ???. ? ??? ?? ???? ‘? ???’ ???? ???? ??.

???(盧武鉉) ???? ???(樸槿惠) ??? ????? ???? ‘???’? ??? ?? ?????. ?? ??????? ??? ?? ??? ????? ??? ??.

? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?????? ???.

?? ? ???? 12? “? ??? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ????, ?? ?????? ??? ??? ??? ?”??? ???.

?? ?? ?? ??? ???(金泳三) ???(金大中) ? ????? ??? ? ???? ?? ??. ??? ????? ?????????????? ?? ????? ‘???’? ????.

??? ?? ?? ‘????(憂國(guó)之士)’? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ??? 50?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ?? jkmas@donga.com